{"id":1312,"date":"2018-03-04T13:03:05","date_gmt":"2018-03-04T12:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/copalev.org\/de\/?p=1312"},"modified":"2018-03-04T19:34:38","modified_gmt":"2018-03-04T18:34:38","slug":"benefizkonzert-pasion-moxos-barockmusik-aus-dem-bolivianischen-regenwald-mit-dem-ensamble-moxos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/copalev.org\/en\/allgemein\/deutsch-benefizkonzert-pasion-moxos-barockmusik-aus-dem-bolivianischen-regenwald-mit-dem-ensamble-moxos\/","title":{"rendered":"(Deutsch) Benefizkonzert “Pasi\u00f3n Moxos” \u2013 Barockmusik aus dem bolivianischen Regenwald mit dem Ensamble Moxos"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Deutsch<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Mittwoch, 23.05.2018, um 19.00 Uhr in der Gethsemane-Kirche W\u00fcrzburg-Heuchelhof<\/strong><\/a> sowie am Donnerstag, 24.05.2018, um 19.30 Uhr in der Kirche Zur Heiligen Familie Karlstadt<\/strong>.<\/p>\n

Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterst\u00fctzung des \u201eEnsamble Moxos\u201c und der Musikschule in San Ignacio werden erbeten.<\/strong><\/p>\n

Bereits zum dritten Mal hei\u00dft der Verein COPAL \u2013 Corazones por Am\u00e9rica Latina e.V., die au\u00dfergew\u00f6hlichen Musikerinnen und Musiker des Ensamble Moxos in unserer Region willkommen.<\/p>\n

Das Motto der diesj\u00e4hrigen Europa-Tournee der etwa 20 S\u00e4ngerInnen und InstrumentalistInnen aus San Ignacio de Moxos, einem kleinen Dorf mitten im bolivianischen Regenwald, lautet “Pasi\u00f3n Moxos”. “Pasi\u00f3n” einerseits als Titel des Werkes La Pasi\u00f3n de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo<\/em> aus der Zeit der Jesuitenmissionen, das von den Musikern unter der Leitung von Raquel Maldonado in m\u00fchevoller Kleinarbeit anhand von alten Partituren rekonstruiert wurde. Andererseits aber auch “pasi\u00f3n” als Ausdruck der Leidenschaft der jungen Leute, die sich mit K\u00f6rper und Seele der Musik verschrieben haben, in einem Land und einer Region, in denen es an Heldenmut grenzt, sich beruflich ausschlie\u00dflich der Kunst zu widmen. Neben traditioneller Barockmusik \u2013 die mittlerweile auf historischen Instrumenten dargeboten wird \u2013 d\u00fcrfen aber auch St\u00fccke mit folkloristischen, indigenen Elemente aus der Tradition der Moxe\u00f1os nicht fehlen. Diese m\u00fcndlich \u00fcberlieferten St\u00fccke werden in entlegenen D\u00f6rfern gesammelt und schlie\u00dflich vom Ensamble Moxos musikalisch aufbereitet.<\/p>\n

An das Ensamble Moxos ist eine Schule angegliedert, die von etwa 200 Kindern und Jugendlichen aus San Ignacio de Moxos besucht wird. Sie erhalten dort gegen einen symbolischen Monatsbeitrag eine professionelle musikalische Ausbildung \u2013 allerdings ohne den religi\u00f6s-erzieherischen Anspruch, den die Jesuiten damals verfolgten. Ziel ist es, die vielschichtige kulturelle Identit\u00e4t mit all ihren Auspr\u00e4gungen aufrecht zu erhalten und die barocken Musikst\u00fccke lesen, spielen und interpretieren zu lernen. Die besten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler d\u00fcrfen ihre Lehrkr\u00e4fte schlie\u00dflich auf ihren nationalen und internationalen Tourneen begleiten. Die Schule selbst finanziert sich gr\u00f6\u00dftenteils \u00fcber den Verkauf von CDs und durch Konzertauftritte, da es von staatlicher Seite kaum finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr sie gibt.<\/p>\n

Die beiden von COPAL e.V. organisierten Konzerte finden am Mittwoch, 23.05.2018, um 19.00 Uhr in der Gethsemane-Kirche W\u00fcrzburg-Heuchelhof<\/strong><\/a> sowie am Donnerstag, 24.05.2018, um 19.30 Uhr in der Kirche Zur Heiligen Familie Karlstadt <\/strong>statt.<\/p>\n

Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterst\u00fctzung des \u201eEnsamble Moxos\u201c und der Musikschule in San Ignacio werden erbeten.<\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Mittwoch, 23.05.2018, um 19.00 Uhr in der Gethsemane-Kirche W\u00fcrzburg-Heuchelhof sowie am Donnerstag, 24.05.2018, um 19.30 Uhr in der Kirche Zur Heiligen Familie Karlstadt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/copalev.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2018-Moxos-Plakat-Ensamble-Moxos-2018.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1320,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions\/1320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/copalev.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}